What is the meaning of “Canary” in Tamil?

The Tamil language is known for its rich vocabulary and diverse range of words. One interesting word in Tamil is “canary”.

In Tamil, “canary” is typically used to refer to a specific type of small, bright yellow bird with a melodious voice. These birds are often kept as pets and can be found in various parts of Tamil Nadu, a state in southern India.

The word “canary” in Tamil is derived from the English language. It is believed that during the colonial period, when the English were in contact with the Tamil-speaking people, the word “canary” was introduced to describe these birds.

However, it is important to note that the word “canary” in Tamil is not limited to just the bird. It can also be used metaphorically to describe someone or something that is cheerful, lively, or brings joy.

For example:

“She has a canary personality, always bringing positivity wherever she goes.”

So, the word “canary” in Tamil has both a literal and metaphorical meaning, making it a versatile word that adds color and vibrancy to the language.

Exploring the Meaning of “Canary” in Tamil

When it comes to the meaning of “Canary” in Tamil, it is important to understand that words in different languages often have multiple translations and nuances. In Tamil, the word for “Canary” is not directly derived from the English term, but it can be described as:

1. பச்சை பின்னணி (pachai pinnaṇi)

This phrase in Tamil refers to the “green parrot.” While it is not an exact translation of “Canary,” it is often used to refer to birds similar to the canary in terms of their appearance, beauty, and the ability to sing melodiously.

2. ஒளிநிலை மணித்தாழி (oḷinilai maṇittāḻi)

This phrase in Tamil is used to describe a “golden singing bird.” It can be associated with the canary due to its musical abilities and vibrant, attractive appearance.

These Tamil phrases capture the essence of the canary in terms of its beauty, singing ability, and overall uniqueness. While the exact translation of “canary” may vary, the meaning behind these Tamil phrases stays similar.

Exploring the meaning of “canary” in Tamil allows us to delve into the rich world of languages and appreciate the different perspectives they offer.

Origin and History of the Word “Canary” in Tamil Language

The word “canary” is commonly used in English to refer to a type of small songbird. However, in the Tamil language, the word “canary” does not have a direct translation. Instead, it is often used to describe a bright yellow color.

The origin of the word “canary” in Tamil can be traced back to colonial times when the Canary Islands in Spain were an important trading post for Europeans. The canary birds were native to these islands, and their name became synonymous with the vibrant yellow color they exhibited.

European Influence

During the colonial period, the Europeans had a significant influence on the Tamil language. The Tamil people interacted with the Europeans and adopted some of their words into the Tamil vocabulary.

One such word was “canary,” which the Tamil people began using to describe the bright yellow color that resembled the plumage of the canary birds from the Canary Islands. This European influence on Tamil language and culture is still evident today.

Preservation of the Word

Over the years, the word “canary” has been preserved in the Tamil language, even though it does not have a direct meaning or translation. It has become a part of the vocabulary to describe yellow and is often used in colloquial conversations.

While the word “canary” may not have a direct meaning in Tamil, its usage showcases the cultural exchange and linguistic diversity that exists within the language. It serves as a reminder of Tamil people’s historical interactions with European traders and their ability to adapt and incorporate foreign words into their own language.

Today, the word “canary” continues to be used in Tamil to describe the color yellow, exemplifying the ever-evolving nature of language and its ability to reflect different cultures and histories.

Significance of “Canary” in Tamil Culture

In Tamil culture, the canary holds a special place and is a symbol of various aspects of life. The canary, known as “in tamil”, is deeply rooted in the traditions and beliefs of the Tamil people.

The canary is often associated with happiness, positivity, and good fortune. Its vibrant yellow color is believed to bring joy and optimism to those who see it. In many Tamil households, a canary figurine or painting is kept to attract positive energy and ward off negative vibes.

Furthermore, the canary is also associated with love and romance in Tamil culture. Its melodious songs are believed to invoke feelings of love and passion. It is often considered a lucky charm for couples, symbolizing a harmonious and loving relationship.

In addition to its symbolic meanings, canaries hold practical importance in Tamil culture as well. Their ability to alert people about dangerous gases in coal mines earned them the nickname “miners’ canaries”. In a similar vein, canaries are seen as a symbol of protection and warning in Tamil culture, signifying the importance of being vigilant and cautious.

Overall, the presence of the canary in Tamil culture signifies positivity, love, and protection. It serves as a reminder to embrace happiness, cherish relationships, and stay vigilant in the face of challenges.

Understanding the Symbolism of “Canary” in Tamil Art

The Tamil culture is rich in symbolism and meaning, and the canary holds a special place in Tamil art. In Tamil Nadu, the canary, known as “kanary” in the Tamil language, is often depicted in various art forms such as paintings, sculptures, and jewelry.

The canary is symbolized as a vibrant and colorful bird, representing beauty and grace. Its bright plumage and melodious songs evoke a sense of joy and happiness. The canary is seen as a symbol of prosperity and abundance, and is often associated with positive energy and good luck.

Significance in Tamil Art

In Tamil art, the canary is often depicted alongside other symbols that represent various aspects of life. For example, the canary may be shown perched on a tree branch, symbolizing growth and stability. It may also be depicted with flowers, symbolizing beauty and fertility.

Furthermore, the canary is sometimes portrayed in romantic scenes, representing love and devotion. Its sweet songs are believed to be a form of communication between lovers, and it is often associated with romance and courtship.

Spiritual Meaning

In Tamil spirituality, the canary is considered a messenger of the gods. Its presence is believed to bring blessings and protection. The canary’s vibrant colors and melodious song are seen as a reflection of the divine qualities of joy, harmony, and spiritual enlightenment.

The canary is also associated with the goddess Saraswati, the Hindu goddess of knowledge, music, and the arts. It is believed that the canary’s song is a manifestation of the goddess’s blessings, inspiring creativity and artistic expression.

In conclusion, the canary holds deep symbolism and meaning in Tamil art. It represents beauty, prosperity, and positive energy. Through its vibrant colors and melodious song, it evokes a sense of joy and spiritual enlightenment. Whether depicted in paintings, sculptures, or jewelry, the canary is a beloved symbol in Tamil culture.


How to Pronounce “Canary” in Tamil

In Tamil, the word “Canary” is pronounced as “கேனரி” (kēṉari) in Tamil script. Tamil is a Dravidian language spoken predominantly by the Tamil people of India and Sri Lanka. It has a rich vocabulary and a unique script that is different from other Indian languages.

The pronunciation of “Canary” in Tamil follows the phonetic rules of the Tamil language. The word is pronounced with a soft “k” sound (similar to the “k” in “king”) followed by the Tamil letter “ē” which represents a long “e” sound. The letter “ṉa” represents a retroflex “r” sound, and the letter “ri” represents a short “i” sound.

In Tamil, “Canary” is used to refer to the yellow-colored songbird belonging to the Finch family. It is known for its melodious singing and is often kept as a pet or used as a symbol of happiness and good luck. The word “Canary” does not have a specific symbolic meaning in Tamil, but it is commonly associated with joy, beauty, and harmony.

Etymology of the Word “Canary” in Tamil Language

The word “canary” is commonly used to refer to a small, brightly colored songbird. However, the origins of this word in Tamil language hold a different meaning.

In Tamil, the word “canary” is known as “முன்பறவை” (munparavai). The word “முன்பறவை” (munparavai) can be broken down into two parts: “முன்பு” (munbu), meaning “before” or “former,” and “பறவை” (paravai), meaning “bird.”

When combined, the Tamil word “முன்பறவை” (munparavai) translates to “former bird” or “bird that comes before.” This term is often used to describe the familiar songbird known as the “canary,” as it is believed to precede the arrival of spring.

So, in Tamil language, the word “canary” refers to a bird that symbolizes the beginning of a new season, rather than the specific bird species as understood in English.

In conclusion, the etymology of the word “canary” in Tamil language, denoted by “முன்பறவை” (munparavai), carries the meaning of a bird that comes before or symbolizes the arrival of a new season.

Perception of “Canary” in Tamil Literature

In the Tamil literary tradition, the concept of “canary” holds a significant meaning. The word “canary” in Tamil is often associated with the vibrant yellow color of the canary bird, which symbolizes joy, happiness, and positive energy.

Throughout Tamil literature, references to the “canary” can be found in various forms such as poetry, songs, and folk tales. The bird is often portrayed as a symbol of beauty, grace, and freedom.

In Tamil poetry, the canary is often used as a metaphor for love and longing. It is described as a beautiful creature that sings melodious songs, capturing the hearts of those who hear its enchanting voice. The canary’s songs are believed to express the emotions and desires of lovers, making it a popular symbol of romance in Tamil literature.

Folk tales and myths from Tamil culture also feature the canary as a prominent character. These stories often depict the canary as a wise and intelligent bird that guides and protects the protagonists on their journeys. The canary’s presence in these tales symbolizes wisdom, guidance, and good fortune.

Overall, the perception of the “canary” in Tamil literature carries a positive connotation, representing beauty, joy, love, and wisdom. Its vivid yellow color and melodious songs have made it a beloved symbol within the Tamil culture.

Common Usage of “Canary” in Modern Tamil

In the modern Tamil language, the term “canary” is commonly used in various contexts. Here are some examples of its usage:

1. Canary as a Bird

In Tamil, “canary” refers to a specific type of bird. The canary is known for its beautiful singing, and it is often kept as a pet in households or used in bird competitions.

2. Canary in Idioms and Expressions

The term “canary” is also used in various idioms and expressions in Tamil. For example, “kili-kodi kannari” is an idiomatic expression that means someone who is very talkative or chatters constantly.

3. Canary Yellow Color

The color yellow is commonly referred to as “canary color” or “kannari malar” in Tamil. This term is often used to describe different shades of yellow, from bright yellow to pale yellow.

Overall, the term “canary” has found its way into the modern Tamil language and is used in various contexts, such as referring to a bird, being part of idioms, or describing a specific color.

Exploring Synonyms for “Canary” in Tamil Language

The word “canary” in Tamil is commonly referred to as “கனரி” (kanari), which directly translates to “canary” in English. However, Tamil language has several synonyms for the word “canary” that describe the same or similar meanings. Let’s explore some of these synonyms and their meanings in Tamil:

Synonym Meaning
மீன்கூவி Fish-like bird
காஞ்சி Singing bird
புகையிராஜி Colourful bird
பாட்டுக்குட்டி Small singing bird

These synonyms help to indicate the idea of a canary bird in Tamil language. Whether it is referred to as a “மீன்கூவி”, “காஞ்சி”, “புகையிராஜி”, or “பாட்டுக்குட்டி”, the terms highlight the characteristics and qualities associated with canary birds.

The Connection between “Canary” and Tamil Folklore

In Tamil folklore, the canary bird holds a significant meaning and plays a prominent role in various stories and traditions. The canary is often associated with beauty, grace, and charm, and is considered a symbol of good luck and prosperity.

The canary bird is mentioned in several Tamil folk songs and poems, where it is praised for its melodious voice and vibrant plumage. In these songs, the canary is often portrayed as a messenger of love and happiness, spreading joy wherever it goes.

According to Tamil mythology, the canary bird is believed to have a close connection with nature and the goddess of wealth, Lakshmi. It is said that the bird’s presence brings wealth and abundance to the household, and its song is thought to attract positive energy and good fortune.

Furthermore, the canary bird is also associated with love and romance in Tamil culture. It is often mentioned in love poems and stories, symbolizing the beauty and purity of love. The canary’s enchanting song is believed to captivate the hearts of lovers and strengthen their bond.

In Tamil tradition, the canary bird holds a place of reverence and is often kept as a pet in households. It is believed that having a canary bird in the home brings peace, harmony, and prosperity to the family.

Overall, the canary bird has deep roots in Tamil folklore and is cherished for its beauty, melodious voice, and symbolic significance. Its association with love, happiness, and prosperity makes it a cherished symbol in Tamil culture.

Translations of “Canary” in Other Indian Languages

In addition to Tamil, the word “canary” has different translations in other Indian languages. Here are a few examples:

Language Translation
Hindi केनेरी (Kenērī)
Telugu కెనరీ (Kenarī)
Kannada ಕೆನರಿ (Kenari)
Malayalam കനറി (Kanaṟi)
Bengali ক্যানারি (Kyānāri)
Marathi केनेरी (Kenērī)

These translations provide a glimpse into how the word “canary” is understood in different Indian languages. While the Tamil translation focuses on the color yellow, other languages may have different associations or interpretations of the term.

Influence of “Canary” in Tamil Music and Dance

The word “canary” has its roots in the Tamil language and holds a significant meaning in the realm of Tamil music and dance. In Tamil, “canary” refers to the act of lyrical improvisation during a performance. This practice involves the singer or dancer expressing their creativity and skill by spontaneously composing and delivering verses or movements.

When a performer engages in “canary” in Tamil music, they showcase their ability to weave together words and melodies, captivating the audience with their improvisational skills. The act of “canary” requires not only a deep understanding of the musical or rhythmic structure but also a profound knowledge of Tamil poetry and literature.

The Evolution of “Canary”

The influence of “canary” in Tamil music and dance can be traced back centuries, with its roots in the traditional art forms of Tamil Nadu. Over time, the practice has evolved and incorporated various styles and techniques, reflecting the cultural and historical changes that Tamil Nadu has undergone.

Historically, “canary” was performed within the context of classical Carnatic music and Bharatanatyam dance. These art forms provided a platform for artists to showcase their mastery of rhythm, melody, and expression. The tradition of “canary” allowed performers to take the stage and infuse their own creative flair into the performance, elevating it to new heights of artistic expression.

The Impact of “Canary”

The practice of “canary” has had a profound impact on Tamil music and dance. It has served as a catalyst for innovation, pushing artists to explore new boundaries and expand the possibilities of their craft. The spontaneity and improvisation of “canary” have led to the development of new musical compositions and dance sequences, enriching the repertoire of Tamil art forms.

Furthermore, “canary” has played a role in nurturing talent and fostering a sense of community among artists. It has served as a platform for young performers to showcase their skills and learn from established masters. Through competitions and collaborative performances, “canary” has helped artists grow and evolve, ensuring the continuity and preservation of Tamil music and dance.

In conclusion, the influence of “canary” in Tamil music and dance cannot be understated. It has been an integral part of these art forms, contributing to their development and evolution. The practice of “canary” showcases the creativity and skill of performers, allowing them to connect with their audience on a deeper level. It is a testament to the rich cultural heritage of Tamil Nadu and the enduring traditions of its music and dance.

Comparing the Meaning of “Canary” in Traditional and Contemporary Settings

In Tamil, the word “canary” holds different meanings depending on the context in which it is used. In traditional settings, a canary can refer to a beautiful yellow bird known for its melodious song. It is often associated with nature, joy, and happiness.

On the other hand, in contemporary settings, the meaning of “canary” has expanded beyond its literal definition. It can now symbolize someone who serves as a warning or indicator of danger or trouble.

The transition in meaning points to the evolving nature of language and the influence of modern society on the interpretation of words. While the traditional meaning of “canary” remains rooted in nature and beauty, the contemporary meaning reflects the increasing complexity and uncertainty of the world we live in.

It is fascinating to observe how the meaning of a single word can shift and adapt over time, highlighting the importance of context and cultural changes. Whether in a traditional or contemporary setting, the word “canary” continues to evoke powerful emotions and associations in the minds of Tamil speakers.

In conclusion, the meaning of “canary” in Tamil can vary depending on the context. In traditional settings, it represents a beautiful yellow bird known for its melodious song, while in contemporary settings, it symbolizes a warning or indicator of danger. This shift in meaning reflects the evolving nature of language and the influence of modern society.

Popular Tamil Phrases Using the Word “Canary”

While the Tamil language does not have a direct translation for the English word “canary,” there are several popular phrases in Tamil that use the word “canary” or incorporate its meaning. Here are a few examples:

1. Canary in a Coal Mine – This phrase is used to describe a person or thing that serves as a warning sign or an indicator of potential danger. In Tamil, a similar phrase is “கனரி கோழி விளையாட்டு” (kanaṟi kōḻi viḷaiyāṭṭu), which translates to “a canary playing with a hen.”

2. Canary Wharf – In Tamil, the phrase “கனரி பிளவு” (kanaṟi piḷavu) is often used to refer to a bustling and busy area. It is similar to the concept of Canary Wharf, a major business district in London.

3. Canary Islands – The Canary Islands are a popular tourist destination known for their natural beauty and pleasant climate. In Tamil, the phrase “கனரி தீவுகள்” (kanaṟi tīvukaḷ) is often used to refer to any picturesque or idyllic islands.

4. Canary Yellow – The vibrant yellow color often associated with canaries is referred to as “கனரி மஞ்சள்” (kanaṟi mañcaḷ) in Tamil. This phrase can be used to describe any yellow color that resembles the shade of a canary’s feathers.

These are just a few examples of how the word “canary” or its meaning is incorporated into popular Tamil phrases. While there may not be a direct translation, Tamil speakers have found creative ways to convey similar ideas and concepts using their own language.


What is the meaning of “canary” in Tamil?

In Tamil, the word “canary” does not have a specific meaning. It is primarily used as a loanword from English to refer to the bird species, canary.

Can “canary” be used as a metaphor in Tamil?

Yes, “canary” can be used as a metaphor in Tamil. It can represent something that is bright, cheerful, and full of life, similar to the characteristics of the canary bird.

Is there a Tamil word for “canary”?

No, there is no specific Tamil word equivalent to “canary”. The word “canary” is commonly used and understood as the name of the bird species in Tamil as well.

Are canaries popular as pets in Tamil Nadu?

Yes, canaries are popular as pets in Tamil Nadu. Many people enjoy keeping these vibrant and melodious birds as companions in their homes.

What are the common characteristics of canaries in Tamil Nadu?

Canaries in Tamil Nadu are known for their vibrant colors, melodious songs, and active behavior. They are often kept in cages and are valued for their beauty and cheerful presence.

What is the Tamil word for canary?

The Tamil word for canary is “கேனரி” (kēṉari).

What does the word “canary” mean in Tamil?

In Tamil, the word “canary” refers to a small, brightly colored bird with a melodious song.

Do canaries have any cultural significance in Tamil Nadu?

In Tamil Nadu, canaries are considered symbols of happiness and joy. They are often associated with the beauty of nature and the arrival of spring.

Are canaries popular pets in Tamil Nadu?

Yes, canaries are popular pets in Tamil Nadu. Many people keep them in cages and enjoy their beautiful songs.

Where can I find canaries in Tamil Nadu?

You can find canaries in pet shops or bird markets in Tamil Nadu. You may also find them being sold by breeders or bird enthusiasts.